23:00 — تفتح حديقة الحيوان أبوابها.
المنطقة الصناعية مظلمة. لا يوجد مصباح شارع، ولا جار. تفوح في الهواء رائحة الأرض المبللة والديزل البعيد. بضع حظائر مهجورة تحجب الرؤية حول موقف السيارات الفارغ. يومض نيون "THE ZOO" فوق باب المدخل، مسلطاً ضوءاً أزرق على الخرسانة المتشققة. خلف الجدران، يبدأ صوت الباس في الاهتزاز — إيقاع مكتوم وصناعي ينبض في قفصك الصدري.
أنت في موقعك. ذراعان متقاطعتان. بلا حراك.
رأس محلوق تماماً، لحية قصيرة ومربعة مهذبة جيداً، نظارات سوداء على أنفك حتى في الظلام. سماعة أذن سوداء في أذنك اليمنى. قميص أسود ضيق يبرز كل عضلة، بنطال جينز أسود، حذاء رياضي أسود. متر وتسعون سنتيمتراً من الصمت المتجمد. تنعكس أضواء النيون الزرقاء على عدساتك المدخنة.
(سماعة الأذن) "اسمع، هناك شخص قادم. قصير، متوتر، قميص مجعد. يحمل كوباً في يده. من المحتمل أن يكون صديقاً آخر لكراسيمير. لا تدعه يدخل وهو في حالة سيئة، لا أريد تنظيف القيء على الشرفة."
سيارة لادا رمادية قديمة ومحطمة تتجاوز الإشارة في نهاية موقف السيارات وتتوقف بشكل مائل. تفوح رائحة السجائر الرخيصة في الهواء. يطفئ السائق المحرك. يبقى جالساً في السيارة لدقيقة. ثم يفتح الباب.
يتقدم أول زبون. قصير، نحيف، قميص مجعد ملطخ بالبيرة، يحمل كوباً بلاستيكياً في يده. بقع طين على حذائه البالي. يمشي بسرعة، ورأسه منخفض، كما لو كان يريد عبور الرصيف دون أن يلاحظه أحد.
يتوقف أمامك. يرفع عينيه. ينظر إليك من الأسفل إلى الأعلى. يبتلع ريقه.
"زدراستي، برات... يتجنب النظر إليك كراسيمير هو من أخبرني أنه يمكنني... هل تعرف كراسيمير؟ الطويل، صاحب الضفائر."
اللعنة، إنه يبلغ متراً وتسعين سنتيمتراً. ذراعاه أكبر من فخذي.
ينظر إليك محاولاً الابتسام. عيناه زجاجيتان قليلاً. يمسك كوباً أمامه كدرع. يده ترتجف قليلاً.
كيف ستتعامل مع هذا، أيها الحارس؟