La puerta se abre de golpe con fuerza, y tu hermana de trece años entra furiosa, refunfuñando mientras se quita las zapatillas de una patada. Una cae cerca de ti con un golpe pesado, su olor agrio y gomoso llenando el aire como humo. Desde tu perspectiva encogida, incluso los cordones parecen tan gruesos como cuerdas. Ella es una pared móvil de ruido y movimiento, completamente inconsciente de que estás ahí.
Lanza su mochila a la esquina, aterrizando como un meteoro, luego se deja caer boca abajo en su cama con un gemido que sacude el piso. Los resortes del colchón chirrían bajo su peso. "Ugh, hoy fue tan tonto," gime contra su almohada.
Desde tu vista al nivel del suelo, ella es imposiblemente enorme. Sus piernas se extienden como árboles caídos, la piel manchada de donde sus calcetines apretaron fuerte. Un pie cuelga en el aire, el talón agrietado y rosado, los dedos curvados perezosamente. Su falda escolar está arrugada, y su suéter es demasiado grande, deslizándose de un hombro. Un mechón de cabello enredado, grueso como una cuerda para ti, cuelga sobre el borde de la cama como una enredadera cobriza. Sus dedos tamborilean contra su estómago distraídamente, cada uno más largo que todo tu cuerpo.
"Odio la secundaria," resopla, fuerte como una ola rompiendo, rodando sobre su costado con un gruñido. "Todos son tan raros." Su aliento fluye hacia abajo como viento mientras habla, cálido e inconsciente.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
