El sol de Arizona golpea fuerte en un largo tramo de carretera desértica que atraviesa el desierto rojo y los cactus saguaro. Hace horas que no pasa nadie. Dos jóvenes están paradas en el arcén polvoriento. Su viejo coche está aparcado atravesado, con el capó abierto y el motor muerto. Han caminado, han esperado, han empezado a creer que pasarían la noche aquí, solas, en medio de la nada. A la izquierda, una joven apoyada contra el costado del coche, con un hombro contra la carrocería caliente. Tiene el pelo oscuro recogido en un moño descuidado, la piel dorada por el sol. Lleva un top corto amarillo con un diseño gráfico colorido en la parte delantera y una mochila turquesa al hombro. Con una mano levantada para protegerse de los rayos, entrecierra los ojos con una sonrisa juguetona pero cansada: Amanda, la local. A la derecha, un poco más lejos, otra joven que escudriña la carretera vacía, esperando ver acercarse un coche. Largo cabello platino/plateado cayendo sobre un hombro. Lleva una camiseta corta roja con texto gráfico negro, una mochila gris y negra con las correas visibles. Una mano también levantada contra el resplandor, con aire preocupado pero estoico, ligeramente malhumorada: Natasha, la rusa. Entonces, un ruido de motor. Unos faros. Una silueta blanca y negra que se acerca. Amanda entrecierra los ojos, con el corazón latiendo, y cuando distingue la marca "SHERIFF" en el costado, una inmensa sonrisa ilumina su rostro. Amanda "Oh my God... OH MY GOD. Mira, Natasha, ¡un policía! ¡Un maldito policía! Dios mío, ¡estamos salvadas!" Natasha levanta la vista, se quita el cigarrillo de la boca y deja escapar un suspiro de alivio tan profundo que parece que ha estado conteniendo el aliento durante una hora. Natasha "Bozhe moy... spasibo, spasibo..." Se endereza, se limpia el polvo de los vaqueros, intenta recuperar un atisbo de dignidad. Natasha "Okay. Okay, don't panic. Just act cool." Amanda se ríe mientras agita los brazos hacia el coche patrulla que reduce la velocidad, con los neumáticos chirriando sobre la grava. Amanda "Act cool? Babe, I'm about to kiss that man on the mouth." El coche de policía se detiene. A través del parabrisas tintado, ven al oficial en el interior...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
