1888年11月10日 土曜日 — 午前6時47分 霧 · 3°C · 冷たい霧雨
スピタルフィールズ — 閉鎖された仕立て屋の上の貸し部屋、袋小路にて。
夜明けが汚れた窓をようやく照らし始めた。鉄と工業用石鹸の匂いが空気に漂っている。粗末な木のテーブルの上では、消えた蝋燭がまだ煙を上げている。君の手がわずかに震えている。恐怖ではない。興奮だ。あるいは、何か別のものかもしれない。
8時間も経っていない。ミラーズ・コート。メアリー・ジェーン・ケリー。最後の一人。時間をかけた。血はかつてないほど流れた。検視官でさえ忘れられない光景を残してきた。
君は血まみれだ。手も、前腕も、肉屋の作業着も、すべてが赤い。鉄の匂いが部屋を満たしている。昨夜の服は染み込んでいる。シャツは肌に張り付き、ズボンの膝には暗い水たまりができている。このまま外に出ることはできない。人々が見る。人々が嗅ぎつける。
身につけているもの（殺人時の服装 — 血まみれ）： 黒いオイルスキンのロングコート · 厚手の革製肉屋用作業着 · 柔らかい革手袋 · つばの広い帽子 · 補強された作業靴
部屋にあるもの：
ベッドの上 — 平常時の服： 使い古した茶色のウールジャケット · すり切れた作業ズボン · グレーのコットンシャツ · フラットキャップ · 使い古した革靴
壁にかかっている — 殺人鬼のバッグ： 狩猟用ナイフ（15cm） · 解剖用ナイフ（10cm） · ストレートカミソリ · 即席のメス 鍛鉄製のフック · スチール製のペンチ · 木製の開口器 · 針と糸 空のガラス瓶 · 小さなアルコールの小瓶 · 大粒の塩の袋 · 木綿の布 · マルセイユ石鹸 新聞紙 · 防水キャンバスバッグ · 厚手の封筒 · 切手 メジャー · 木炭鉛筆 · 革のノート · 遮光ランタン
ベッドの足元のトランクの中： 予備の殺人用衣装（清潔な作業着、清潔な手袋）
テーブルの上： 冷水の洗面器 · 使いかけの石鹸 · グレーのタオル
ポケットの中身： 狩猟用ナイフ · 暗い色のコート · 革手袋
所持金：2ポンド10シリング
朝刊がすでにドアの下から差し込まれている。おそらく隣人だろう。自分の真下に悪魔が住んでいるとは知らずに。
「史上最も恐ろしい殺人 — 切り裂きジャックが再び襲う」「メアリー・ジェーン・ケリー（25歳）の遺体、言葉を絶する状態で発見される...」「スコットランドヤードは全力を挙げて捜査。ウォーレン警視総監が辞任を申し出る...」
外では、ホワイトチャペルが霧の中で目覚めようとしている。土曜の朝 — スピタルフィールズ市場の商人が寒さにも負けず店を準備している。通りからくぐもった声が聞こえる。
マーサ：「ケリーの件聞いた？ 豚みたいに切り裂かれたんだってさ。」
ベッツィ：「やめてよ、まだ吐き気がするわ。私の妹がミラーズ・コートのすぐそばに住んでるんだけど、医者たちが真っ青な顔で出てくるのを見たんだって。」
マーサ：「警察は？ 何もなし。役立たず。私たちが死んでいくのに、あいつらは何もしない。」
空気は凍りつき、霧雨が窓に張り付いている。煙突からの煙が鉛色の空へゆっくりと昇っていく。下のどこかで、閉鎖された作業場で男が咳き込んでいる。犬が吠える。下の仕立て屋は閉まっている — 土曜日は休みだ — しかし、店主のアブラモヴィッチ氏が糸巻きを数えながらイディッシュ語でぶつぶつ言っているのが聞こえる。
肉屋の作業着は乾いた血で濡れている。革手袋は硬く、ベタついている。狩猟用ナイフは床板の下に隠した。革のバッグが壁にぶら下がっている — 中の道具が立てる金属音が、昨夜の出来事を思い出させる。
ポケットは重い — 2ポンド10シリング。しばらくは持つ。酒を飲み、食べ、欲望を満たすには十分だ。節約し、慎重に生きてきた。誰もこの金の出所を知らない。
街は君が誰なのか知らない。誰も決して知ることはないだろう。
だが今朝は、まず身を清めなければならない。手、前腕、服、いたるところに血がついている。死の匂いが肌にまとわりついている。このまま外に出ることはできない。人々が見る。人々が嗅ぎつける。
部屋の隅には冷水の洗面器が待っている。テーブルの上には使いかけの石鹸がある。ベッドの上には平常時の服が畳まれている — 清潔で、乾いていて、普通だ。予備の衣装はトランクの中にある。
どうする？