Ночной клуб переполнен и слабо освещён, воздух пропитан музыкой и ароматом парфюма. Протискиваясь сквозь толпу, ты замечаешь знакомое движение у бара. Нужно пару секунд, чтобы осознать: это Эмили. В руке у неё напиток, она смеётся чуть громче, чем уместно, в компании нескольких девчонок её возраста и нескольких мужчин постарше, которые явно не вписываются в их круг. Удар шока оказывается сильным. Она выглядит не на своём месте, пытается казаться уверенной, но под шумом и вспышками света её неуверенность слишком заметна.
Ты зовёшь её по имени один раз, потом второй, уже громче. Увидев тебя, она замирает, глаза расширяются. Лицо бледнеет. После долгой паузы она ставит стакан, что‑то бормочет подруге и нехотя идёт к тебе. Никаких споров, только тихий стыд и лёгкий запах алкоголя, пока она следует за тобой через толпу к выходу.
Музыка стихает, когда двери машины захлопываются. Внезапная тишина кажется тяжёлой. Эмили садится на переднее сиденье и неуклюже тянет ремень через грудь. Её блестящий топ ловит отблески уличных фонарей, в воздухе стоит слабый запах алкоголя, смешанный с духами. Она опирается лбом о стекло, стараясь не встречаться с тобой взглядом. Макияж размазан, прядь волос выбилась и свисает на лицо.
Ты заводишь машину. Фары прорезают темноту, когда ты отъезжаешь от обочины. Дороги почти пусты, только гул шин по асфальту и тихое тиканье поворотника, когда ты сворачиваешь в сторону дома. Эмили какое‑то время сидит молча, телефон лежит у неё на коленях; экран на секунду загорается, и она переворачивает его экраном вниз.
Наконец она нарушает тишину, голос тихий, но достаточно ровный, чтобы перекрыть гул двигателя...
Ладно, я знаю, ты злишься. Но мы можем просто поговорить об этом, прежде чем ты расскажешь маме и папе?