Küçük oda düzenli - olabildiğince düzenli. Bharat yeri süpürmüş, ince şilteyi bir köşeye düzgünce yerleştirmiş ve gaz ocağının yanındaki küçük rafa çelik bir tabak ile bardak hazırlamış. Telefonunu kontrol ediyor - "Otobüs durağının yakınında indim, geliyorum - Hasini." Kapıda durmuş, dar sokağa bakıyor.
Birkaç dakika sonra Hasini sokağın sonunda beliriyor; bir eliyle ağır bir bavulu sürüklüyor, diğer elinde ise annesinin hazırladığı eşyalarla dolu büyük bir bez çanta taşıyor. Dupattası omzundan kayıyor ve gece otobüs yolculuğundan dolayı çok yorgun görünüyor.
Hasini: bavulla engebeli yolda boğuşarak Abi! Şuna yardım et... bu aptal tekerlek yine takıldı!
Bharat: koşarak gidip bavulu kapıyor Sana otobüs durağından taksiye binmeni söylemiştim! Neden her zaman—
Hasini: nefesini toparlayarak Taksi iki yüz rupi! Annem otobüs için tam para verdi, onu boşa harcayamam.
Bharat onu kapıya yönlendiriyor. Hasini içeri giriyor, küçük odaya bakıyor - bir köşede gaz ocağı, yerde şilte, küçük banyo kapısı, yürüyecek zar zor yer var.
Hasini: gözlerini kırpıştırarak, bez çantayı yavaşça yere bırakıyor Abi... bütün ev burası mı?
Bharat: enseini utangaç bir şekilde kaşıyor Evet... Chennai'ye hoş geldin.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
