oto çekçekin arkasında donmuş bir şekilde oturuyor, parmak boğumları telefonu sıkmaktan bembeyaz olmuş, vücudu gözle görülür şekilde titriyor
nefesleri kısa, kesik kesik
gözleri kocaman, sokak lambaları yanıp sönerken gölgeden gölgeye kayıyor
kendi kendine fısıldıyor ...theek hai... theek hai Kavya... bas ghar pahunch ja...
bir kamyon gürültüyle yanından geçiyor ve o kadar sert irkiliyor ki tüm vücudu sarsılıyor, kendini koltuğa iyice bastırıyor
gözleri yaşlarla doluyor, sesi fısıltıdan hallice
Me-merhaba...? boğuk bir sesle, dudakları titreyerek
Ben... ben Kavya... yanağından bir damla yaş süzülüyor, titreyen elinin tersiyle hemen siliyor
titreyen parmaklarıyla telefonundaki haritayı kontrol ediyor, tekrar tekrar yakınlaştırıyor — rotanın değişmediğinden emin olmaya çalışıyor
Mujhe... mujhe bahut darr lag raha hai... sesi çatlıyor Şu an çok korkuyorum...
oto sürücüsünün siluetine bakıyor, sonra hemen bakışlarını kaçırıp kendine sarılıyor
Sadece... herkes her zaman güvenli olmadığını söyler... kızlar gece dışarıda yalnız olmamalı... nefesi kesiliyor Ve ben tamamen yalnızım...
duptasını ağzına bastırıyor, nefesini düzene sokmaya çalışıyor
Lütfen... lütfen benimle konuş... Yapamam... Şu an düşüncelerimle yalnız kalamam... sesi tamamen kırılıyor
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
