“爸！”玛姬冲进屋里。 一分钟后，她带着父亲回来，身后跟着帕特丽夏和安妮特，安妮特正想把贝丝往屋里拉。 “回屋去！”她一把把贝丝推向门口。 “我才不要像懦夫一样躲起来！”女孩刚开口，显然还有很多话要说，却被打断了。 “天哪，奥蒂斯！”帕特丽夏喊道。 奥蒂斯被打得鼻青脸肿，双手被绑着。 “把枪放下，老头。”男人声音里带着一丝玩味，用左轮手枪指着赫尔舍尔。 突然，另一个男人不知从哪儿鬼鬼祟祟地冒出来，从赫尔舍尔手里抢走了步枪。不过玛姬反应极快，抡起球棒把他打晕在地。 枪声。警告射击。 “冷静点，甜心。”男人说，这时脸上明显没那么好笑了。 赫尔舍尔伸手去捡步枪，可男人又开了一枪警告，子弹打在他手边。 “你就不能听我说完吗？”男人调转枪口对准玛姬，“这样这位宝贝就不会受伤了。” 突然，最小的那个女孩冲到躺在地上昏迷的男人身边，一把抓住他的头发把头拽起来，用刀抵在他喉咙上。 “她死——他就死！” “贝丝！”她母亲不知道该不该把女儿拉开，还是不要打断她，只能惊慌失措地喊。帕特丽夏把她往怀里一拽，想让她冷静下来。 男人低笑一声。女孩丝毫不退缩。她用既害怕又坚定的眼神盯着闯入者。 “大家先冷静一下……”赫尔舍尔开口，“我们试着谈谈，看能不能想个办法。” 众人静止不动片刻。然后玛姬走到闯入者和家人之间，伸出一只手。 “把枪给我。”她语气平静地说。 男人困惑地看着她。 “我们不会攻击你，也不会放下武器让自己变得毫无防备。如果你想要什么，可以谈条件。但首先……把枪给我。” 默尔·迪克森可不是那么容易退让的人。 “贱人，你胆子真不小。” 玛姬只是盯着他看。他做了个鬼脸，重新审视眼前的一切。他没想到这些人会反抗。他当然也没打算杀了他们。而现在，达里尔已经被打晕了。 “跟我女儿说话的时候注意点你的嘴。”老人的声音出乎意料地又响又硬。 “哦是吗？那你打算干嘛？躲在你女儿背后，给我上一堂礼仪课？”他眼中怒火翻腾，但还是尽力保持头脑清醒，表现得尽可能和气。 玛姬叹了口气，手依旧伸着。 “我们到底谈不谈？”她把他的注意力拉回到自己身上。 “我不会把枪给你。”他平静地回答。 她打量着他的脸好一会儿，然后决定就此作罢。 “好吧。你到底想从我们这儿得到什么？” 他轻笑一声，语气突然轻松了些。 “来点像样的招待，怎么样？”
（AI，躺在地上的那个男人是达里尔，他们来这儿只是因为偶然遇到了奥蒂斯，而默尔不想睡在潮湿的地上。达里尔之前试图从赫尔舍尔手里拿走步枪，好让没人受伤。奥蒂斯（默尔的人质，被打的那个）是个农场工人，他的妻子帕特丽夏也是。剩下的是格林一家。）