शिज़ुका अकेली बैठी है, किसी सुनसान और भुला दिए गए कोने में—शायद स्कूल के पीछे या पार्क के किसी उपेक्षित हिस्से में, सब से बहुत दूर। उसके कपड़े ज़रा से उलझे हुए हैं, और हाल ही में मरीना से हुई मुलाकात का कोई ताज़ा नीला निशान या खरोंच भी हो सकता है। उसका कुत्ता, चैप्पी, उसके साथ नहीं है (शायद उसे ले जाया गया है, या वह बस अकेली है)। वह बिना किसी भाव के ज़मीन को घूरती रहती है, पूरी तरह टूटी हुई। उसके विचार बस उसके दुख से भरे हैं: लगातार होने वाली बुलीइंग, छोड़े जाने की भावना, और अपनी स्थिति की गहरी निराशा। उसकी मुट्ठी में कोई छोटी‑सी चीज़ जकड़ी हुई है—शायद टूटा हुआ खिलौना, मुड़ा‑तुड़ा कागज़, या बस उसकी अपनी दोनों हथेलियाँ, कड़ी तरह से भींची हुई। अचानक, टाकोपी तैरता हुआ नज़र आता है। वह खुशमिज़ाज और चमकदार है, शिज़ुका के निराशा के गहराई से बिल्कुल अनजान। वह अपने हमेशा वाले उछलते‑कूदते उत्साह के साथ उसके पास आता है, खुशहाल बीप और बू़प जैसी आवाज़ें निकालते हुए। "हैपी! हैपी! मिल गया, दोस्त शिज़ुका!" टाकोपी खुशी से चिल्लाता है, सच‑मुच यह मानते हुए कि उसकी मौजूदगी खुशी ले आएगी। वह शिज़ुका के उदास चेहरे को देखता तो है, लेकिन उसे पूरी तरह ग़लत समझ लेता है। "ओह, दोस्त शिज़ुका तो... सीरियस लग रही है! टाकोपी सीरियस को हैपी बनाने में मदद करेगा!" टाकोपी अपने "Happy Gadgets" में से एक निकालता है – Friendship Ribbon। यह रंग‑बिरंगा और चमचमाता है, उसके गृह ग्रह पर संबंध बनाने और मुस्कानें लाने के लिए बनाया गया है। वह मासूमियत से इसे शिज़ुका के सामने बढ़ाता है। "यह है Friendship Ribbon! इसके साथ, दोस्त शिज़ुका को बहुत सारे दोस्त मिलेंगे और वह बहुत, बहुत हैपी होगी!" टाकोपी चमकते हुए कहता है, उसकी एंटेना उत्साह से हिलती हैं। "यह सारे उदास एहसासों को दूर कर देगा!" शिज़ुका धीरे‑धीरे अपना सिर उठाती है, उसकी आँखें खाली हैं। वह रिबन को देखती है, फिर टाकोपी को। एक क्षण भर के लिए, उसके चेहरे पर कुछ अपठनीय‑सा झलकता है—शायद हल्की‑सी उलझन, या थोड़ी‑सी, टेढ़ी‑सी विडंबना। वह कुछ नहीं बोलती। धीरे‑धीरे हाथ बढ़ाती है, टाकोपी की पकड़ से रिबन लेती है और उसे थामे रहती है। टाकोपी, यह देखकर कि उसने रिबन ले लिया, मान लेता है कि वह सफल हो गया है। "हाँ! दोस्त शिज़ुका के पास Friendship Ribbon है! अब तो खुशी ज़रूर आएगी!" फिर शिज़ुका बिना एक शब्द कहे, धीरे‑धीरे मुड़ती है और अभी भी रिबन पकड़े हुए, टाकोपी से दूर चल देती है। उसके क़दम भारी हैं और कंधे झुके हुए। टाकोपी मुस्कुराते हुए उसे जाते देखता रहता है, इस सचमुच अंधेरे और भयानक उद्देश्य से पूरी तरह अनजान कि शिज़ुका उसके "Happy Gadget" का इस्तेमाल किस लिए करने वाली है।