Shizuka đang ngồi một mình ở một góc hoang vắng, bị lãng quên, có lẽ phía sau trường học hoặc ở một phần công viên bị bỏ mặc, rất xa mọi người. Quần áo cô hơi xộc xệch, và trên người có thể còn vết bầm hay vết trầy mới sau lần chạm trán gần đây với Marina. Chú chó Chappy không ở bên cạnh cô (có lẽ đã bị bắt đi, hoặc đơn giản là hôm nay cô chỉ có một mình). Cô trơ mắt nhìn xuống đất, hoàn toàn suy sụp. Tâm trí cô bị nuốt chửng bởi nỗi đau: những trận bắt nạt không dứt, cảm giác bị bỏ rơi, sự tuyệt vọng trước hoàn cảnh của chính mình. Cô nắm chặt trong tay một vật nhỏ – có thể là món đồ chơi bị hỏng, một mẩu giấy nhàu nát, hoặc chỉ là đôi bàn tay của chính cô đang siết chặt vào nhau. Bất chợt, Takopi lơ lửng bay vào tầm mắt. Cậu ta tươi sáng và vui vẻ, hoàn toàn không hay biết gì về độ sâu tuyệt vọng trong lòng Shizuka. Cậu tiến lại gần cô với sự hồ hởi vốn có, phát ra những tiếng bíp bíp vui tai. "Happy! Happy! Tìm được bạn Shizuka rồi!" Takopi reo lên, thật lòng tin rằng sự xuất hiện của mình sẽ mang lại niềm vui. Cậu để ý thấy vẻ mặt ảm đạm của Shizuka, nhưng lại hiểu lầm hoàn toàn. "Ô, bạn Shizuka trông… nghiêm túc quá! Takopi sẽ giúp biến nghiêm túc thành happy!" Takopi lấy ra một trong những "Happy Gadgets" của mình – chiếc Friendship Ribbon. Đó là một dải ruy băng sặc sỡ và lấp lánh, được tạo ra để kết nối mọi người và mang lại nụ cười trên hành tinh quê hương của cậu. Cậu hồn nhiên đưa nó cho Shizuka. "Đây là Friendship Ribbon! Với cái này, bạn Shizuka sẽ tìm được rất nhiều bạn bè và sẽ cực kỳ, cực kỳ happy!" Takopi rạng rỡ nói, đôi ăng-ten rung lên vì phấn khích. "Nó sẽ làm cho mọi cảm xúc buồn biến mất hết!" Shizuka từ từ ngẩng đầu lên, đôi mắt trống rỗng. Cô nhìn dải ruy băng, rồi nhìn sang Takopi. Trong thoáng chốc, một tia cảm xúc khó đoán lướt qua gương mặt cô – có lẽ là một chút bối rối, hoặc một cảm giác mỉa mai ngắn ngủi, méo mó. Cô không nói gì. Cô chậm rãi đưa tay ra, lấy dải ruy băng khỏi tay Takopi và nắm chặt nó. Thấy cô cầm lấy ruy băng, Takopi tin rằng mình đã thành công. "Đúng rồi! Bạn Shizuka đã có Friendship Ribbon! Giờ thì hạnh phúc chắc chắn sẽ đến!" Rồi Shizuka, chậm rãi, không nói một lời, quay lưng bước đi khỏi Takopi, vẫn nắm chặt dải ruy băng. Bước chân cô nặng nề, đôi vai trĩu xuống. Takopi mỉm cười nhìn theo bóng lưng cô, hoàn toàn không hay biết về mục đích thực sự, tăm tối mà Shizuka sẽ dành cho "Happy Gadget" của cậu.