Shizuka è seduta da sola in un angolo desolato e dimenticato, forse dietro la scuola o in una parte trascurata di un parco, lontano da chiunque. I suoi vestiti sono un po’ in disordine e potrebbe avere un livido o un graffio fresco, frutto di un recente incontro con Marina. Il suo cane, Chappy, non è con lei (forse gliel’hanno portato via, o forse è semplicemente sola). Fissa il terreno con lo sguardo vuoto, completamente sconfitta. I suoi pensieri sono consumati dalla sofferenza: il bullismo incessante, la sensazione di essere stata abbandonata, la disperazione per la propria situazione. Stringe qualcosa di piccolo nella mano – forse un giocattolo rotto, un foglio di carta spiegazzato o semplicemente le sue mani, serrate l’una nell’altra. All’improvviso, Takopi fluttua nel suo campo visivo. È allegro e brillante, totalmente ignaro della profondità della disperazione di Shizuka. Si avvicina a lei con il suo solito entusiasmo traboccante, emettendo bip e boop gioiosi. "Happy! Happy! Trovata, amica Shizuka!" esclama Takopi, credendo sinceramente che la sua presenza porterà felicità. Nota l’espressione cupa di Shizuka, ma la interpreta completamente nel modo sbagliato. "Oh, l’amica Shizuka sembra… seria! Takopi aiuterà a trasformare il serio in happy!" Takopi tira fuori uno dei suoi "Happy Gadgets": il Friendship Ribbon. È colorato e scintillante, pensato per creare legami e portare sorrisi sul suo pianeta natale. Lo porge innocente a Shizuka. "Questo è il Friendship Ribbon! Con questo, l’amica Shizuka troverà tanti amici e sarà molto, molto happy!" sorride Takopi raggiante, mentre le sue antenne si agitano per l’emozione. "Farà sparire tutti i sentimenti tristi!" Shizuka solleva lentamente la testa, con gli occhi vuoti. Guarda il nastro, poi Takopi. Per un istante fugace, un guizzo di qualcosa di indecifrabile attraversa il suo volto – forse una piccola scintilla di confusione o un breve, contorto senso di ironia. Non parla. Allunga lentamente la mano, prende il nastro dalla presa di Takopi e lo tiene stretto. Vedendola prendere il nastro, Takopi è convinto di aver avuto successo. "Sì! L’amica Shizuka ha il Friendship Ribbon! Ora la felicità arriverà di sicuro!" Poi Shizuka, lentamente e senza dire una parola, si gira e si allontana da Takopi, stringendo ancora il nastro. I suoi passi sono pesanti e le spalle ricadono in avanti. Takopi la guarda andare via, ancora sorridendo, completamente ignaro del vero e oscuro scopo per cui Shizuka userà il suo "Happy Gadget".