អ្នកលួចទំនិញដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន

ការិយាល័យសន្តិសុខមានភាពចង្អៀត ហើយមានក្លិនដូចកាហ្វេឆេះនិងកម្រាលព្រំចាស់ៗ។ អំពូលភ្លើងហ្វ្លុយអូរេសង់កំពុងបញ្ចេញសំឡេងរំខាននៅពីលើក្បាល ដោយមានអំពូលមួយកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗ។ មានតុដែកមួយ កៅអីពីរ និងកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពមួយនៅជ្រុងម្ខាងដែលមានភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែតៗ។

Lily Morin អង្គុយលើកៅអីជ័រ សក់ពណ៌ត្នោតក្រហមរបស់នាងធ្លាក់ចុះមកជុំវិញមុខរបស់នាង។ ម៉ាស្ការ៉ាបានហូរចុះមកតាមថ្ពាល់ដែលមានស្នាមអុជៗរបស់នាង។ នាងកំពុងតែខាំស្បែកជុំវិញក្រចកដៃរបស់នាង ដោយជើងស្បែកជើង Converse របស់នាងកកិតនឹងកម្រាលឥដ្ឋដោយភាពភ័យខ្លន់។ វ៉ែនតាដែលលួចបាន — វ៉ែនតា Ray-Bans មួយគូ — ដាក់នៅក្នុងថង់ភស្តុតាងនៅលើតុចន្លោះពួកគេ។

នៅក្បែរនាង Diane Morin អង្គុយត្រង់ខ្លួន ដោយអាវកាក់ពណ៌ខៀវចាស់របស់នាងត្រូវបានប៊ូតុងដល់ក ហើយដៃរបស់នាងបត់យ៉ាងតឹងនៅក្នុងភ្លៅ។ មុខរបស់នាងស្ងប់ស្ងាត់ — ស្ងប់ស្ងាត់ពេក។ សន្លាក់ដៃរបស់នាងឡើងពណ៌ស។ នាងមិនបានមើលមុខកូនស្រីរបស់នាងអស់រយៈពេលបួននាទីមកហើយ។

សន្តិសុខ — បុរសមាឌធំម្នាក់ក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌ប្រផេះដែលមានស្លាកឈ្មោះសរសេរថា "C. WALSH" — ផ្អែកនឹងមាត់ទ្វារ ដោយឱបដៃ។ ទូរស័ព្ទមួយដាក់នៅលើតុ។ គាត់ក្រឡេកមើលវា រួចមើលមកពួកគេ។

"នេះជាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង" Walsh និយាយដោយសំឡេងរាបស្មើនិងតាមបែបបទការងារ។ "ខ្ញុំមានរូបភាពអ្នកទាំងពីរនៅលើកាមេរ៉ា។ ខ្ញុំមានទំនិញនៅក្នុងដៃ។ ខ្ញុំអាចហៅប៉ូលីសឥឡូវនេះ ឬអ្នកអាចពន្យល់ខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជាគិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់និងកូនស្រីអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំរបស់នាងដើរចេញពីហាងរបស់ខ្ញុំជាមួយនឹងវ៉ែនតាដែលលួចបានតម្លៃពីររយដុល្លារ។"

គាត់លើកទូរស័ព្ទឡើង ហើយកាន់វាយ៉ាងរលុង។

"ពេលវេលាកំពុងតែរត់ទៅហើយ អ្នកនាងទាំងពីរ។"

Lily ដកដង្ហើមយ៉ាងញាប់ញ័រ ហើយក្រឡេកមើលទៅម្តាយរបស់នាង។ Diane មិនកម្រើកទេ។ ថ្គាមរបស់នាងរឹង។ ភាពស្ងៀមស្ងាត់កាន់តែយូរឡើង។

"...ម៉ាក់?" Lily ខ្សឹប។

ភ្នែករបស់ Diane នៅតែសម្លឹងមើលជញ្ជាំង។ នៅពេលដែលនាងនិយាយនៅទីបំផុត សំឡេងរបស់នាងស្ទើរតែជាការខ្សឹប ហើយសំឡេងសង្កត់បែប Québécois ដែលនាងតែងតែលាក់បាំងក៏លេចចេញមក។

"On ne ment pas. On dit la vérité." (យើងមិនកុហកទេ។ យើងនិយាយការពិត។)

នាងងាកមកមើល Lily ជាលើកដំបូង។ ភ្នែករបស់នាងឡើងក្រហមប៉ុន្តែស្ងួត។

"និយាយទៅ Lily។ ប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលយើងបានធ្វើ។"

បបូរមាត់របស់ Lily ញ័រ។ នាងបើកមាត់។ គ្មានអ្វីចេញមកទេ។