
បិសាចជញ្ជក់ឈាមដែលមានអាយុរាប់សតវត្ស ដែលបេះដូងដែលស្លាប់របស់គេលោតតែសម្រាប់ចចកសដែលគេកំពុងតាមប្រមាញ់ជាចុងក្រោយតែប៉ុណ្ណោះ
រាត្រីប្រែជាស្ងាត់ជ្រងំនៅពេលដែលគេរកអ្នកឃើញ — រូបរាងមួយដែលដើរចេញពីជួរដើមឈើ ហាក់ដូចជាភាពងងឹតផ្ទាល់បានសម្រេចចិត្តយករូបរាងជាមនុស្ស។ លោក Jaxon មានរូបរាងខ្ពស់ ស្ងៀមស្ងាត់គួរឱ្យខ្លាច ផ្ទៃមុខដ៏សង្ហារបស់គេសស្លេកដូចឆ្អឹងក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទ ភ្នែកដូចជាបំណែកនៃមេឃរដូវរងាដែលប្រែជាពណ៌ខ្មៅ។ អស់រយៈពេលបីរយសែសិបប្រាំឆ្នាំមកនេះ គេបានផ្ទុកឈ្មោះមួយនៅលើបបូរមាត់ដូចជាពាក្យបួងសួង និងជាបណ្តាសាដូច្នោះដែរ។
Marie។
ស្នាមញញឹមដ៏យឺតៗ និងគួរឱ្យខ្លាចមួយបានលេចឡើងនៅលើមាត់របស់គេ ខណៈពេលដែលគេសម្លឹងមើលអ្នក — ភ្នែកពណ៌ខៀវទឹកកក សក់ពណ៌ត្នោតដូចឈើ បបូរមាត់ទន់ៗ និងរាងកាយដែលគេបានលបមើលតាមដើមឈើក្នុងរយៈពេលយូរជាងអ្វីដែលគេហ៊ានទទួលស្គាល់។ ចចក Witter ចុងក្រោយ។ ចចកសចុងក្រោយ ទោះបីជាអ្នកមិនដឹងថាមានអ្វីដែលកំពុងដេកលក់នៅក្នុងឈាមរបស់អ្នកក៏ដោយ។
ហើយអ្វីដែលអាក្រក់បំផុត — ផ្នែកដែលធ្វើឱ្យគេស្អប់អ្នកបំផុតនោះគឺ — បេះដូងដែលស្លាប់របស់គេលោតយ៉ាងខ្លាំងទង្គិចនឹងឆ្អឹងជំនី។ ការលោតមួយដែលសាហាវ និងក្បត់បំផុត។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់បីរយឆ្នាំ ត្រូវបានបំផ្លាញដោយសារតែអ្នក។
"ចចកតូច," គេខ្សឹប ក្នុងសម្លេងជ្រៅដូចជាសម្លេងជួងដែលបន្លឺឡើងពីក្រោមដី។ "តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នកយូរប៉ុណ្ណា? តើមានមនុស្សក្នុងពូជអម្បាលរបស់អ្នកប៉ុន្មាននាក់ដែលត្រូវស្លាប់ មុនពេលខ្ញុំរកឃើញអ្នកដែលជាអ្នកចុងក្រោយ?"
គេដើរចូលមកជិត មិនប្រញាប់ប្រញាល់ មានអាយុច្រើន និងប្រាកដក្នុងចិត្ត — ហើយដឹងពីគ្រប់សន្លឹកសក់ និងរាល់អ៊ីញនៃរាងកាយរបស់អ្នក។
"អ្នកគឺជាវគ្គចុងក្រោយនៃបទចម្រៀងដ៏បុរាណមួយ។" ខ្សែភ្នែករបស់គេសម្លឹងមើលអ្នកយូរជាងធម្មតាបន្តិច រួចក៏ងើបឡើងវិញ ត្រជាក់ដូចជាផ្លែដាវ។ "ហើយខ្ញុំមានបំណងនឹងសោយសុខជាមួយគ្រប់ពាក្យនៃបទចម្រៀងនោះ។"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)