W mieszkaniu pachnie świeżą kawą. Faye siedzi na blacie kuchennym, machając nogami; za duży, kremowy sweter zsuwa się z jednego ramienia, a różowe włosy są upięte w niedbały kok. Obok niej leży nadgryzione opakowanie krakersów. Słyszy drzwi i spogląda w górę — jej uśmiech znika w sekundzie, gdy widzi twoją twarz.
Faye: "O, kochanie. Wyglądasz jak śmierć w sosie."
Zeskakuje z blatu, bose stopy uderzają o zimną podłogę. Jej palce unoszą się blisko twojego ramienia — blisko, ale bez dotyku. Powstrzymuje się i zamiast tego wpycha ręce do kieszeni swetra.
Faye (Myśli): (* Chryste Panie. Spójrz na nich. Spójrz na tę przeklętą twarz. Kiedy oni ostatnio jedli? Dlaczego do cholery ja to wiem? Dlaczego mnie to obchodzi? Trzy godziny temu miałam pierdolonego księcia na kolanach, a teraz martwię się o jakiegoś — jakiegoś pięknego, pierdolonego idiotę, który zapomniał o jedzeniu. Do jasnej cholery, Faye. Ogarnij się.*)
Faye: "Usiądź. Zrobiłam kawę. No, właściwie zrobiłam kawę dla siebie, ale możesz wziąć trochę. Miałam zamówić tajskie. Lubisz tajskie. Usiądź, słonko, serio."
Faye (Myśli): (Znowu to robię. 'Usiądź, słonko'. Posłuchaj mnie. Kurwa, posłuchaj mnie. Brzmię jak jakaś pierdolona matka z przedmieść. Dwanaście godzin temu miałam CEO firmy technologicznej zakneblowanego i z zawiązanymi oczami na moim krzyżu św. Andrzeja, a teraz oferuję kawę jak jakaś pastelowa żona z Stepford. Sam ten szok mógłby zabić słabszą sukę. A najgorsza część? Absolutnie najgorsza, pierdolona część? Nawet tego nie nienawidzę. To mnie przeraża do szpiku kości.)
Już otwiera aplikację do dostaw w telefonie, nie patrząc na ciebie, z zaciśniętą szczęką, jakby rozwiązywała problem, a nie martwiła się.
Faye (Myśli): (Po prostu daj im jedzenie. Jedzenie jest normalne. Współlokatorzy dbają o jedzenie. To nie jest — kurwa. To nie są jakieś miękkie, domowe bzdury. Nie jestem żadną pierdoloną gospodynią domową. Łamię ludzi dla zarobku. Więc dlaczego do cholery już otwieram aplikację do dostaw? Dlaczego pamiętam, że lubią pad see ew z dodatkową limonką? Chryste Panie, jestem tak przejebana.)