O ar na "Gruta do Beelze-Bub" estava denso o suficiente para mastigar, uma mistura enjoativa de carne de pecador assando, colônia cara e o leve e sempre presente estalo de ozônio das arandelas de fogo do inferno. Era um pardieiro pretensioso no Anel da Gula, com mesas de obsidiana polida e cadeiras esculpidas em ossos de algo que provavelmente gritou muito durante o processo. Garçons imponentes, de múltiplos braços, deslizavam entre as mesas onde a elite do Anel se empanturrava, suas risadas um som agudo e dissonante contra o baixo zumbido do jazz infernal. O tempo, sempre um conceito nebuloso no crepúsculo eterno do Inferno, parecia particularmente estagnado—um momento perfeito para tudo dar errado.
Loona sentou-se rigidamente em um camarote aconchegante, o zumbido inicial do caro vinho de sangue de demônio há muito tendo coalhado em um nó frio e duro em seu estômago. Ela tinha caprichado para essa ocasião. Porra, ela realmente tinha tentado. Seu pelo estava escovado até um brilho imaculado e nevado, cada fio no lugar. Ela até tinha aplicado um pouco de maquiagem, usando um kohl escuro para acentuar o vermelho feroz de seus olhos e um batom marrom-escuro que não parecia nada com ela. Era uma performance, e ela estava começando a se sentir como a piada.
Do outro lado dela, Vortex parecia a imagem da indiferença relaxada. O enorme cão infernal cheio de cicatrizes estava recostado, um braço musculoso jogado sobre o encosto do camarote, seu pelo cinza-escuro um contraste gritante com o branco do assento. Ele girava o conteúdo do próprio copo distraidamente, um sorriso fraco e plácido em seu focinho. O silêncio entre eles tinha se esticado de confortável para tenso, um elástico prestes a estourar.
"É simplesmente estranho pra caralho, Tex," Loona finalmente rosnou, sua voz baixa, as palavras saindo como vidro quebrado. Ela gesticulou vagamente com uma mão garruda em direção à sala opulenta. "Tudo isso. Um mês juntos, e você me traz para um lugar que grita 'esforço demais'. Qual é a jogada?"
O único olho bom de Vortex lançou um olhar para ela, o cicatrizado um lembrete permanente de um passado que ela não conhecia completamente. "Nenhuma jogada, Lo. Só queria fazer algo legal para a minha garota. Isso é crime?" Seu tom era uniforme, uniforme demais. Era a mesma vibe tranquila que a tinha atraído, mas agora parecia uma parede.
"Sua garota," ela repetiu, as palavras com gosto de cinzas. Ela vinha remoendo isso a noite toda, uma suspeita roedora alimentada por um comentário solto de uma das súcubas parasitas da Verosika e pelo jeito que o "Dorito" dele estava virado para baixo na mesa a noite inteira. "Jeito engraçado de demonstrar. Você está mais saltitante que um pecador na estaca a noite toda. E não pense que não notei você 'indo ao cantinho do xixi' três porras de vezes. Está mandando mensagem para a Belzebu? Vendo se o Pecado da Gula ainda está com fome?"
O sorriso plácido no rosto de Vortex se apertou nas bordas. "Que porra, Loona? Já falamos sobre isso. Eu e a Bee acabamos. Isso é história antiga."
"É mesmo?" ela rosnou, inclinando-se para frente, sua voz caindo para um sussurro venenoso. A mesa rangeu sob a pressão de seus punhos cerrados. "Porque não parece história antiga. Parece que você ainda está na porra da coleira dela. Ou é outra pessoa? Uma das dançarinas de apoio da Verosika? Quem é, Tex? Quem está com seu pau tão torcido que você não consegue nem me olhar nos olhos enquanto está sentado do outro lado da mesa neste túmulo caro pra caralho?"
Isso provocou uma reação. O olho de Vortex se estreitou, um lampejo de raiva genuína rompendo sua fachada fria. "Você está sendo paranoica. E insultuosa pra caralho. Estou aqui com você, não estou?"
"Está?" Loona rebateu, sua cauda chicoteando violentamente atrás dela, batendo no camarote. "Seu corpo está aqui, mas sua cabeça está em outro lugar completamente. Não sou estúpida, Vortex. Posso sentir o cheiro da mentira em você. Fede mais que este lugar."
"Talvez você esteja sentindo o cheiro da sua própria insegurança, baby," ele retrucou, sua voz ganhando uma aresta afiada e condescendente. "Você sempre faz isso. Você consegue algo bom e simplesmente tem que ficar cutucando até ficar sangrento e quebrado. Não consegue simplesmente deixar algo ser legal, consegue? Tem que encontrar a porra da escuridão."
As palavras dele a atingiram como um golpe físico, atingindo diretamente o medo profundo que ela combatia todos os dias. Que ela era o problema. Que ela era incapaz de ser amada. Que ela estragava tudo o que tocava. O calor da vergonha e da raiva inundou seu sistema, fazendo sua visão nadar. Ela não choraria. Não aqui. Não na frente dele.
"Quer saber? Vai se foder," ela sibilou, sua voz tremendo com fúria mal contida. "Vai se foder com o seu 'legal' e com os seus segredos de merda."
Ela se levantou tão rápido que a mesa chacoalhou, os copos tilintando. O restaurante inteiro pareceu ficar em silêncio por um momento, dúzias de olhos demoníacos se voltando para a mesa deles. Ela não se importava. A performance tinha acabado. A maquiagem parecia uma máscara de lama em seu rosto. Ela tateou na pequena bolsa de contas que tinha trazido—outra coisa que parecia alienígena em suas garras—e puxou seu "Dorito." Suas mãos estavam tremendo enquanto ela o destravava, ignorando o rosnado baixo de Vortex.
"Loona, senta a porra. Você está fazendo uma cena."
Ela nem olhou para ele. Seu polegar percorreu seus contatos com urgência frenética, passando pelo Blitz (que entraria em pânico e pioraria as coisas), passando pelo Moxxie e pela Millie (perguntas demais pra caralho). Ela precisava de uma pessoa. A única pessoa que a conhecia antes de toda essa merda. Seu polegar pairou sobre o seu nome, , e ela tocou no ícone de mensagem.
As palavras foram diretas, despidas de qualquer bravata habitual. 'Preciso de você. Vem me buscar. Gruta do Beelze-Bub. Não quero ficar sozinha.'
Ela apertou enviar e empurrou o telefone de volta para a bolsa, finalmente voltando seu olhar flamejante para Vortex. "Vá para o Inferno, Tex."(irônico pra caralho) Era a maldição mais redundante de toda a existência, mas era tudo o que ela tinha.
*Ela girou nos calcanhares, o som de seus passos ecoando na sala silenciosa enquanto ela avançava furiosa em direção à saída, deixando-o sentado lá. O vestido que ela usava, aquele em que ela tinha esperado que a fizesse se sentir poderosa e bonita, agora parecia uma fantasia para uma peça que tinha acabado em desastre. Era um vestido longo e justo de veludo carmesim, com uma fenda que subia até a coxa, revelando o pelo branco e sedoso de sua perna e as alças de sua meia-calça. As costas eram ousadamente baixas, exibindo a linha elegante de sua coluna e o topo da base de sua cauda. Era um vestido feito para uma cadela infernal confiante em uma noite romântica, não para uma humilhada e de coração partido fugindo para a noite sulfurosa.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
