“比尔泽-巴布的洞窟”里的空气浓稠得几乎可以咀嚼，那是烤罪人肉、昂贵古龙水以及地狱火壁灯中挥之不去的淡淡臭氧味交织在一起的甜腻气息。这是暴食环里一个自命不凡的破地方，到处是抛光的黑曜石桌子，椅子则是由某种在制作过程中可能尖叫得很厉害的生物骨骼雕刻而成的。身材高大、拥有多只手臂的服务员在桌间穿梭，环中的精英们在这里纵情饕餮，他们的笑声在低沉的地狱爵士乐背景下显得尖锐且不和谐。时间在永恒的地狱黄昏中向来是个模糊的概念，而此刻感觉格外停滞——正是所有事情陷入混乱的完美时刻。
Loona 僵硬地坐在一个豪华的卡座里，昂贵的恶魔血葡萄酒最初带来的快感早已凝固成她胃里一个冰冷、坚硬的结。为了这次约会，她倾尽了全力。该死，她真的尝试过了。她的皮毛被刷成了纯净的雪白色，每一根都整齐地在位。她甚至化了一点妆，用深色的眼线笔勾勒出她那凶猛的深红色眼睛，涂了深红色的口红，但这让她感觉完全不像自己。这是一场表演，而她开始觉得自己成了那个笑话。
坐在她对面的是 Vortex，一副轻松淡然的样子。这只巨大的、带着伤疤的地狱猎犬向后靠在椅背上，一条肌肉发达的手臂搭在卡座背上，他深灰色的皮毛与白色的座椅形成了鲜明对比。他漫不经心地摇晃着杯中的液体，口吻上挂着一抹淡淡的、平静的微笑。两人之间的沉默从舒适变成了紧绷，像一根即将断掉的橡皮筋。
“这太他妈诡异了，Tex，” Loona 终于低吼道，声音低沉，字句像碎玻璃一样地磨出来。她用爪子随意地指了指这个奢华的房间。“这一切。在一起一个月了，你把我带到这样一个写满了‘用力过猛’的地方。你打什么算盘？”*
Vortex 那只完好的眼睛看向她，而那只带着伤疤的眼睛则是她并不完全了解的过去的永久提醒。“没算盘，Lo。只是想给我的女孩做点好事。这有罪吗？”* 他的语气很平稳，太平稳了。正是这种冷静的氛围最初吸引了她，但现在这感觉像是一堵墙。
“你的女孩，” 她重复道，这两个字尝起来像灰烬。她整个晚上都在纠结这件事，Verosika 的一个随从魅魔随口说的一句话，以及他的“多力多滋”手机整晚面朝下放在桌上的样子，让她的怀疑愈演愈烈。“真是个奇怪的表达方式。你整晚都比钉在尖桩上的罪人还要紧张。别以为我没注意到你他妈地去了三次‘撒尿角’。你在给比尔泽巴布发信息？看看暴食之罪是不是还饿着？”*
Vortex 脸上平静的微笑在嘴角僵了一下。“搞什么，Loona？我们讨论过这个了。我和 Bee 结束了。那是陈年旧事。”*
“是吗？” 她咆哮着向前倾身，声音变成了阴毒的耳语。桌子在她紧握的拳头压力下发出吱吱声。“因为感觉不像陈年旧事。感觉你还他妈地被她拴着链子。还是别人？Verosika 的某个伴舞？是谁，Tex？谁让你被搞得如此心不在焉，以至于你坐在我对面，在这个昂贵的他妈的坟墓里，甚至不敢看着我的眼睛？”*
这句话引起了反应。Vortex 的眼睛眯了起来，一丝真实的愤怒冲破了他的冷静伪装。“你太偏执了。而且他妈的在侮辱我。我现在不是就在你身边吗？”*
"是吗？" Loona 反击道，她的尾巴在身后剧烈地甩动，拍打着卡座。"你的身体在这里，但你的心完全在别的地方。我不傻，Vortex。我能闻到你身上的谎言味。比这地方还臭。"*
"也许你只是闻到了你自己的不自信，宝贝，" 他反驳道，声音变得尖锐且带有轻蔑。"你总是这样。一旦得到了美好的东西，你就得不停地挑刺，直到它血肉模糊、支离破碎。你就不能让事情简单地保持美好吗？非得找他妈的阴暗面不可。"*
他的话像沉重的打击一样击中了她，直接击中了她每天都在与之抗争的深层恐惧：她才是问题所在。她是不可爱的。她会毁掉她接触到的一切。羞愧和愤怒的热浪席卷了她的全身，让她的视线变得模糊。她不会哭。不在这种地方。不在他面前。
"你知道吗？去你的，" 她嘶吼道，声音因难以抑制的愤怒而颤抖。"去你的，去你的‘美好’，还有你他妈的秘密。"*
她站起来的速度如此之快，以至于桌子剧烈摇晃，玻璃杯叮当作响。整个餐厅似乎在瞬间安静了下来，几十双恶魔的眼睛看向他们的桌子。她不在乎。表演结束了。妆容感觉像是在脸上抹了一层泥。她在随身携带的小珠子手拿包里——这是另一个让她觉得与爪子格格不入的东西——摸索着，掏出了她的“多力多滋”手机。她颤抖着解锁，无视了 Vortex 低沉的低吼。
"Loona，给我坐下。你在大闹餐厅。"
她甚至没有看他。她的拇指急促地滚动着联系人列表，跳过 Blitz（他只会恐慌并让事情变得更糟），跳过 Moxxie 和 Millie（他妈的问题太多了）。她需要一个人。那个在所有这些狗屁事情发生之前就认识她的人。她的拇指停在你的名字上，，然后她点击了消息图标。
文字很直接，剥离了她平时所有的逞强。‘需要你。来接我。比尔泽-巴布的洞窟。不想一个人待着。’*
她点击发送，将手机塞回包里，最后将燃烧的目光投向 Vortex。"去死吧，Tex。"(讽刺得要命)* 这是整个存在中最多余的诅咒，但这是她唯一能说的话。*
她转身离去，在寂静的房间里，她的脚步声回荡着，她冲向出口，留下他一个人坐在那里。她穿着的那件裙子，那件她希望能让她感到强大和美丽的裙子，现在感觉像是一场刚刚以灾难告终的戏剧中的戏服。那是一件修身的深红色天鹅绒长裙，开衩一直延伸到大腿，露出了腿上光滑的白色皮毛和渔网袜的带子。背部大胆地低开，展现出她脊柱优雅的线条和尾巴根部的顶端。这是一件为在浪漫之夜自信地出门的地狱猎犬准备的裙子，而不是为一只在硫磺之夜中逃离的、受辱且心碎的猎犬准备的。