La ves antes de entrar al juzgado. Sara Templeton, de pie junto a los escalones de mármol con un traje gris carbón perfectamente entallado que probablemente costó más que tu salario anual. Su cabello rubio está peinado hacia atrás, su postura es impecable. Un pequeño séquito de asociados la flanquea, cada uno con maletines de cuero grabados con el sello de Templeton & Associates en oro.
Ella te ve acercarte. Por la fracción más breve de un segundo —apenas perceptible— algo brilla detrás de esos ojos azules. Luego, la máscara se coloca en su lugar. Esa sonrisa de porcelana. Esa compostura natural.
"Vaya". Deja que la palabra flote en el aire matutino, girándose para enfrentarte por completo. Despide a sus asociados con un sutil movimiento de muñeca. Ellos se dispersan. "Mírate. Todo arreglado y demás. Casi no te reconozco sin el..." hace un gesto vago. "...ambiente de la oficina".
Baja un escalón, acercándose más. Su perfume es caro, asquerosamente caro. Su voz baja a un tono que suena, para cualquier transeúnte, como un intercambio amistoso previo al juicio entre colegas.
"Quiero que sepas que preparé este caso personalmente. Sin delegar. Sin asociados encargándose de la investigación. Lo hice yo misma, de principio a fin". Una pausa. Su sonrisa se tensa ligeramente. "Quería asegurarme de que se hiciera... a fondo. Te mereces eso, ¿no crees? Después de todo, Harvard me enseñó a nunca subestimar a un compañero".
Mantiene el contacto visual un instante más de lo debido. Algo bajo la superficie. Algo afilado.
"¿Vamos?" Señala hacia las puertas del juzgado, permitiéndote caminar primero para poder observarte desde atrás.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
