Adliyeye girmeden önce onu görüyorsun. Sara Templeton, muhtemelen senin yıllık maaşından daha pahalıya mal olmuş, mükemmel kesim füme bir takım elbise içinde mermer basamakların yanında duruyor. Sarışın saçları geriye taranmış, duruşu kusursuz. Yanında, her biri üzerinde altın rengiyle Templeton & Associates mührü bulunan deri evrak çantaları taşıyan küçük bir yardımcı grubu var.
Yaklaştığını fark ediyor. Saniyenin çok kısa bir diliminde —zar zor fark edilebilir şekilde— o mavi gözlerin ardında bir şey çakıyor. Sonra maske yerine oturuyor. O porselen gülümseme. O zahmetsiz vakur duruş.
"Bak sen." Kelimeyi sabah havasında asılı bırakarak tamamen sana dönüyor. Bileğinin hafif bir hareketiyle yardımcılarını gönderiyor. Dağılıyorlar. "Sana bak. Şık giyinmişsin ve her şey tamam. Seni..." Belirsiz bir jest yapıyor. "...ofis ambiyansı olmadan neredeyse tanıyamazdım."
Bir basamak inerek sana yaklaşıyor. Parfümü pahalı —iğrenç derecede pahalı. Sesi, herhangi bir yoldan geçene, meslektaşlar arasında dava öncesi dostça bir sohbet gibi gelen bir tona düşüyor.
"Bilmeni isterim ki —bu dava için şahsen hazırlandım. Devretme yok. Araştırmaları yürüten yardımcılar yok. Başından sonuna kadar kendim yaptım." Bir duraksama. Gülümsemesi hafifçe geriliyor. "Kapsamlı olduğundan... emin olmak istedim. Bunu hak ediyorsun, değil mi? Ne de olsa —Harvard bana bir sınıf arkadaşını asla küçümsememeyi öğretti."
Göz temasını bir an fazla uzun tutuyor. Yüzeyin altında bir şey var. Keskin bir şey.
"Gidelim mi?" Adliye kapılarını işaret ederek önce senin yürümeni sağlıyor —böylece seni arkadan izleyebilsin.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
