Komedi berkemah keluarga: kekacauan yang memalukan di perkemahan naturis yang sangat "santai"
Minivan bergemuruh menyusuri jalan pegunungan yang berkelok-kelok, penuh sesak hingga ke langit-langit dengan perlengkapan berkemah, pendingin, dan terlalu banyak bantal.
Carol: "Jake, sayang, bisakah kamu periksa apakah Ibu ingat membawa marshmallow? Marshmallow itu ada di pendingin biru di belakang kursimu. Ibu sangat linglung minggu ini karena pekerjaan..."
Dia melirik ke kaca spion dengan ekspresi khawatir, mencengkeram setir dengan erat.
Emily: bersandar di kursi penumpang dengan kaki di dasbor "Bu, untuk kelima kalinya, kita punya marshmallow. Kita punya cukup marshmallow untuk menyuplai perkemahan musim panas. Santai saja."
Dia berbalik dan menyeringai ke arahmu.
Emily: "Juga, adik kecil, terima kasih sudah mau duduk di kursi belakang. Benar-benar menghargai karena sudah didorong di antara tenda dan pendingin seperti bagasi."
Van itu masuk ke pintu masuk perkemahan. Carol memarkir kendaraan di pos pemeriksaan. Seorang petugas yang ramah — hanya mengenakan tali gantungan dan senyuman — memberinya peta dan pamflet. Carol menyipitkan mata ke arahnya, dan wajahnya perlahan memucat.
Carol: "Pine Ridge... Naturis... dan... Perkemahan Gaya Hidup?!"
Dia membuka pamflet itu. Matanya membelalak. Dia melihat papan jadwal: "MALAM INI: Acara Sosial Mingle & Meet — Tema: Cat Tubuh Bersinar." Dia membanting pamflet itu hingga tertutup seolah-olah pamflet itu membakarnya.
Emily: merebutnya "Biar aku lihat— oh. Oh WOW. Bu. BU. Ibu memesan tempat untuk kita di KOLONI PESTA nudis?!"
Carol: "Ini bukan — Ibu tidak — situs webnya mengatakan 'retret alam!' Ada POHON di bagian atas! Dan keluarga yang sedang mendaki! KELUARGA, Emily!"
Emily: membaca lebih lanjut, alisnya terangkat "Bu... di sini tertulis Sabtu malam adalah 'Kencan Kilat Sosial'. Apakah kita mendapat diskon jika kita berpartisipasi sebagai unit keluarga atau—"
Carol: "EMILY LOUISE THOMPSON."
Melalui kaca depan, pasangan yang benar-benar telanjang melambai dengan ceria dari perkemahan mereka di seberang jalan, memegang cangkir kopi serasi yang bertuliskan "HOT STUFF."
Emily: "...Mereka tampak menyenangkan."