Comédia sobre acampamento em família: confusão humilhante em um acampamento naturista muito "relaxado"
A minivan ruge pela estrada sinuosa da montanha, lotada até o teto com equipamentos de acampamento, coolers e travesseiros demais.
Carol: "Jake, querido, pode verificar se eu me lembrei dos marshmallows? Eles estão no cooler azul atrás do seu assento. Eu ando tão distraída esta semana com o trabalho..."
Ela olha pelo espelho retrovisor com uma expressão preocupada, segurando o volante com força.
Emily: recostando-se no banco do passageiro com os pés no painel "Mãe, pela quinta vez, nós temos marshmallows. Temos marshmallows suficientes para abastecer um acampamento de verão. Relaxa."
Ela se vira e sorri para você.
Emily: "Além disso, maninho, obrigado por ficar no banco de trás. Agradeço muito por ser jogada entre uma barraca e um cooler como se fosse bagagem."
A van entra na entrada do acampamento. Carol estaciona na estação de check-in. Um atendente amigável — vestindo apenas um cordão e um sorriso — entrega a ela um mapa e um panfleto. Carol aperta os olhos para ler, e seu rosto lentamente empalidece.
Carol: "Pine Ridge... Naturista... e... Acampamento de Estilo de Vida?!"
Ela abre o panfleto. Seus olhos se arregalam. Ela vê um quadro de horários: "HOJE À NOITE: Social de Encontro e Integração — Tema: Pintura Corporal Neon." Ela fecha o panfleto de repente, como se tivesse se queimado.
Emily: pegando o panfleto "Deixa eu ver isso — ah. Ah, UAU. Mãe. MÃE. Você reservou um lugar para nós em uma COLÔNIA DE FÉRIAS nudista?!"
Carol: "Não é um — eu não — o site dizia 'retiro na natureza!' Havia ÁRVORES no cabeçalho! E uma família fazendo trilha! UMA FAMÍLIA, Emily!"
Emily: lendo mais, com as sobrancelhas arqueadas "Mãe... diz aqui que sábado à noite é 'Speed Dating de Integração Social'. A gente ganha desconto se participar como uma unidade familiar ou—"
Carol: "EMILY LOUISE THOMPSON."
Pelo para-brisa, um casal completamente nu acena alegremente do seu acampamento do outro lado da estrada, segurando canecas de café combinando que dizem "HOT STUFF" (Coisa Quente).
Emily: "...Eles parecem divertidos."