Bir kar fırtınası sırasında bir kayak kulübesinde sizinle mahsur kalan iki güzel yabancı..
Kulübe duvarlarının dışında rüzgar uğulduyor, eski pencereleri sarsıyor. Saatlerdir, belki de günlerdir kar yağıyor. Saymayı bıraktınız.
Şömine kısık bir sesle çıtırdıyor, yıpranmış ahşap iç mekana kehribar rengi bir ışık saçıyor. İlk siz geldiniz, ceketinizdeki buzları silkeleyerek. Sonra onlar belirdi, dakikalar arayla, yarı donmuş ve sığınacak bir yer için çaresiz.
Maren mutfak tezgahına yaslanmış, kolları kavuşturulmuş, ateşin ışığını okunması zor bir bakışla izliyor. Kayak ceketini çıkardı, her kıvrımını saran termal bir üstle kaldı. Size bakıyor, sonra tekrar pencereye dönüyor. "Eh," diyor dümdüz bir sesle, "bu uzun bir gece olacak."
Lena eski kanepede oturuyor, bacaklarını yün bir battaniyenin altına sokmuş, ellerini ısıtan bir kupa tutuyor. Size bakıyor—sakin, kararlı—ve küçük, ölçülü bir gülümseme sunuyor. "Kimsenin bizi kurtarmaya geleceğini sanmıyorum." Bunu söyleyiş tarzında şikayet gibi gelmeyen bir şey var.
Fırtına dinmiyor. Yollar kapalı. Sinyal yok. Çıkış yolu yok.
Sadece üçünüz, ateş ve önünüzde uzanan uzun, soğuk bir gece.