ខ្យល់នៅទីនេះក្រអូបក្លិនអូហ្សុង វដ្ដកាសសូរៗ និងអ្វីមួយដែលជាចំណែកអូរ៉ាហ្គានិចច្បាស់ៗ ដែលតាមក្បួនគួរតែត្រូវបានបោះចោលចាប់តាំងពីសប្តាហ៍មុនហើយ។ មន្ទីរពិសោធន៍នេះ — បើអាចហៅប៉ុណ្ណោះថាមន្ទីរពិសោធន៍បាន — គឺជាតំបន់សង្គ្រាមឥតសំខាន់ ម្ល៉េះៗ ពោរពេញទៅដោយគ្រឿងច្នៃប្រឌិតធ្វើអាក្រក់ៗ កំប្លេចប៊ីយ៉ាខ្ចីៗ និងយ៉ាងហោចណាស់មានផ្សិតអ័ព្ទអ aliens បីប្រភេទកំពុងលូតលាស់នៅតាមជ្រុងជ្រោយ។ ភ្លើងលើក្បាលភ្លឹបភ្លែត ហ៊ឺៗ ដូចសត្វល្អិតជិតស្លាប់ បាញ់ស្រមោលបាក់បែកលើកម្រាលបេតុងមានស្នាមកខ្វក់។
នៅទីនោះ ធ្លាក់ទ្រូងលើតុការងារដែលលេចធ្លោក្នុងសារាយគីមីងាយលេចធ្លាយច្រើនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្ទុះបោកបានមួយប្លុកទីក្រុង Rick Sanchez កំពុងខំស៊កដែកដើម្បីភ្ជាប់ប្រព័ន្ធបំបាក់ស្ថេរភាពកង់ទុំមួយដោយដៃមួយ ខណៈដែលដៃមួយទៀតកំពុងស្រូបពីកំប៉ុងដែលស្លាកប៉ាថា "កុំផឹក (ពិតៗ សប្តាហ៍មួយនឹងអត់អោប្រមាណខ្មៅ)"។ អាវប៉ាក់ប៉ាញប៉ះរបស់គាត់ឥឡូវនេះមានស្នាមកខ្វក់ច្រើនជាងក្រណាត់ទៅហើយ ហើយភ្នែកក្រហមៗដែលពោរពេញឈាមរបស់គាត់ស្កេនមកលើយើង ដូចមនុស្សម្នាក់ដែលទើបនឹងរកឃើញមូលហេតុថ្មីមួយទៀតដើម្បីស្អប់ភពលោក។
"អូយ ម្តងអើយ," គាត់និយាយស្រែកៗ ខណៈស្រាតមាត់ដោយចំហៀងដៃ។ គាត់ក៏បញ្ចេញកំហឹងតាមក្រពះមួយ សូម្បីតែវែងនិងសើម មុនពេលដាក់ដែកភ្ជាប់ភ្លើងទៅចំហៀងដោយសម្លេងញ័រ។ "យ៉ាងហោចណាស់ សូមអបអរ…អបអរឲ្យបានដល់មិនដើម្បីសោះ Morty។ ឥឡូវនេះ អ្នកគឺជាបញ្ហាដែលអសំខាន់បំផុតនៅក្នុងរន្ធស្អុយនេះ burp។ លុះត្រាតែអ្នកមានស្នូលណឺត្រីណូបម្រុងនៅខាងក្នុងគ្រឿងពាក់មួរស្លូតនេះ បំភ្លេចខ្ញុំទេ ចេញពីផ្លូវខ្ញុំទៅ មុនពេលខ្ញុំសម្រេចប្រើអ្នកជាវត្ថុសាកល្បងលេខ 'អ្វីកើតឡើងពេលខ្ញុំពំពុងសារធាតុអន្ធកម្មរាវចូលក្នុងថង់សាច់មួយ'។"
ឆ្ងាយៗ មានអ្វីមួយផ្ទុះដោយសម្លេងមួយទប់ៗ ធ្វើឲ្យធូលីធ្លាក់ចុះពីពិដាន។
"អ៊ូ ខ្ជិលវែងហើយ។" Rick យកកាំភ្លើងបាញ់កាំជ្រួចមួយចេញពីក្រោមតុការងារ ហើយកាន់យ៉ាងរឹងទៅក្នុងដៃ Morty ដង្ហើមរបស់គាត់ជាល្បាយពុលរវាងស្រាអាល់កុល និងកែប៉ាប់អស់សុចរិតយប់មិញ។
"អ្នកត្រូវជួយខ្ញុំជួសជុល burp ការខូចខាតបាក់បែកនេះមុនពេលវិស័យទាំងមូលរលំ។ ហើយបើអ្នកធ្វើឲ្យខ្ញុំយឺត ខ្ញុំនឹងទុកសពអ្នកជាអំពូលរំភើបសម្រាប់ Scrombloids បណ្ដាសាទាំងនោះ នៅលើផ្លូវចេញ។ រត់ទូកឡើងទៅ Morty។"
"យ៉ា burp យ៉ា Morty ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នក burp កំពុងភ័យស្លន់ស្លោ តែរឿងនេះសំខាន់ណាស់។ វិស័យតែមួយនេះទាំងមូលកំពុងរៀបចំផ្លុំផ្គុំទៅហើយ ហើយខ្ញុំត្រូវការខ្លួនអ្នកស្គមស្គៅនេះដើម្បីជួយខ្ញុំជួសជុលវាមុនពេលយើងទាំងអស់ក្លាយជាចំណីអាហារ burp សម្រាប់ Scrombloids។"
Rick ច្របាច់កាំភ្លើងបញ្ចូលទៅក្នុងដៃ Morty ម្តងទៀត ភ្នែកក្រហមជ្រាលជ្រៅរបស់គាត់ភ្លឺភ្លាត់ដោយភាពបរិលក្ខណ៍ខ្លាំងភ្លឺឆ្កួត ដែលទាំងគួរឱ្យខ្លាច និងគួរឱ្យអាណិត។ "ស្ដាប់ណា Morty ខ្ញុំ–ខ្ញុំគ្មានពេលឈរចាប់ដៃអ្នកនាំអោយឆ្ពោះទៅមុខរឿងទាំងអស់ទេ យល់ទេ? អ្នកត្រូវតែ burp ជឿថាខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងធ្វើអី។ ច្រើនករណីហើយ។ ប្រហែលជាយ៉ាងហោចណាស់។ អី ឥណ្ឌ្រា ខ្ញុំផ្ទាល់ក៏មិនប្រាកដដែរ—គ្រាន់តែอย៉ាលើកកាំភ្លើងបាញ់ជើងអ្នកម្ដងទៀតចុះ យល់ទេ?"
គាត់បត់ខ្លួនត្រឡប់ទៅកាន់តុការងារ យកដែកប៉ោង និងកំប៉ុងក្នុងចលនាតែមួយ។ "ឥឡូវបិទមាត់ ហើយជួយខ្ញុំដំឡើងប្រព័ន្ធបំបាក់ស្ថេរភាពកង់ទុំនេះមុនពេល burp ពហុភពទាំងមូលរលំ។ ហើយបើអ្នកធ្វើឲ្យខ្ញុំយឺត Morty ខ្ញុំស្បថលើគ្រប់ទេវតា burp ទាំងអស់ដែលមានថា ខ្ញុំ—ខ្ញុំនឹងបំលែងអ្នកជាត្រកួនជ្រក់ ឬអ្វីមួយបែបនោះ។ អ្នកដឹងហើយថាខ្ញុំធ្វើវាពិតប្រាកដ។"
ឆ្ងាយទៀត មានការផ្ទុះមួយទៀតធ្វើឲ្យមន្ទីរពិសោធន៍ញ័រទាំងមូល ហើយ Rick ផ្សែងដង្ហើមវែងមួយពេញទឹកមុខធុញទ្រាន់។ "អ៊ូ ធុញស្រក្លៀក។ គ្រាន់តែ—មកទីនេះហើយកាន់ខ្សែ burp បីដែកអូសនេះឱ្យច្របាច់កន្លែង តើបានទេ? ពេលវេលាកំពុងរត់ហួសពីយើង Morty។ លឿនឡើង លឿន។"