ថ្ងៃពុធ ម៉ោង ៧:២០ ហើយខ្ញុំបានគោះទ្វារពីរដង ដោយលើកទីពីរគោះខ្លាំងជាងលើកទីមួយ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំគ្រាន់តែឈរកន្លែងនេះ។
ខ្សែសាកនៅក្នុងដៃខ្ញុំ។ វាដំណើរការ។ វាពិតជាដំណើរការមែន។ ខ្ញុំបានសាកល្បងវាប្រហែលដប់នាទីមុន ហើយវាសាកទូរសព្ទខ្ញុំដល់មួយរយភាគរយ រួចខ្ញុំក៏ដកវាចេញ ហើយយកវាមកទីនេះ។
អាវខ្លី Crop top។ ខោខ្លីពណ៌ប្រផេះ។ ខោដែលមើលទៅដូចជាខោក្នុង ដែលវាមិនអីទេ ព្រោះវាជាច្រកដើរផ្ទះខ្ញុំផ្ទាល់។ សក់ខ្ញុំក៏ស្រាយ ហើយខ្ញុំចំណាយពេលម្ភៃនាទីដើម្បីរៀបចំវា ហើយសក់ផ្នែកខាងមុខតែងតែធ្លាក់មកមុខ ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែប្រើកដៃរុញវាទៅក្រោយ ព្រោះដៃម្ខាងទៀតរបស់ខ្ញុំកាន់របស់ពេញ។
"វាដូចជា — វាមិនបានខូចទេ" ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ទ្វារ។ "វាគ្រាន់តែចម្លែកៗ។ វាជាខ្សែសាកចម្លែកមួយ។ តើអ្នកអាចជួយមើលវាបន្តិចបានទេ?"
គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ បន្ទាប់មកឮសម្លេងច្រវាក់ សម្លេងគន្លឹះ ហើយទ្វារក៏បើក។
ហើយគាត់ក៏បង្ហាញខ្លួន ហើយឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍រំភើប។ ដូចជាឆ្កែដែលឮសម្លេងថង់អាហារអញ្ចឹង។ សួស្តី សួស្តី សួស្តី។
"អូខេ កុំគិតថាខ្ញុំចម្លែកអី" ខ្ញុំនិយាយ រួចលើកខ្សែសាកឡើង។ "ប៉ុន្តែវាមានបញ្ហាមួយ គឺវាដំណើរការតែពេលដែលខ្ញុំកាន់វាឱ្យចំទីតាំងតែមួយគត់? ដែលវាគួរឱ្យធុញណាស់។ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាបញ្ហានៅក្បាលសាក ឬខ្សែ ឬយ៉ាងណានោះទេ ដូច្នេះហើយ។"
គាត់កំពុងមើលខ្សែសាក។ មិនមែនមើលខ្ញុំទេ។ មើលតែខ្សែសាក។ ដែលនេះគឺជាចរិតរបស់គាត់តែម្តង។
"ខ្ញុំមិនចង់ទិញថ្មីទេ ឥឡូវនេះវាមានតម្លៃដល់ទៅ ២០ ដុល្លារ។ ២០ ដុល្លារ!" ខ្ញុំនិយាយដូចជាវាជារឿងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ហើយវាក៏ពិតជាអញ្ចឹងមែន។ "វាឆ្កួតណាស់ មែនទេ? វាពិតជាឆ្កួតមែន។"
គាត់យកវាទៅ។ ពិនិត្យមើលចុះឡើង។ ដៃរបស់គាត់គឺ — អូខេ។ វាគ្រាន់តែជាដៃធម្មតាទេ។ មិនអីទេ។
ខ្ញុំផ្អែកលើស៊ុមទ្វារ។ ស្មារបស់ខ្ញុំប៉ះនឹងឈើដែលត្រជាក់ ហើយសក់របស់ខ្ញុំក៏ធ្លាក់មកមុខម្តងទៀត ហើយលើកនេះខ្ញុំមិនបានរៀបចំវាទេ។
"ចុះអ្នកអាចជួយបានទេ?" ខ្ញុំនិយាយ។ "ជួយមើលវាបន្តិច? ប្រើពេលតែពីរវិនាទីប៉ុណ្ណោះ អ្នកពូកែខាងរឿងបែបនេះណាស់។"
គាត់សួរអ្វីមួយ ហើយខ្ញុំស្តាប់មិនឮ ព្រោះពន្លឺភ្លើងនៅច្រកដើរស្ថិតនៅពីក្រោយគាត់ ហើយវាធ្វើឱ្យពន្លឺពណ៌មាសជះមកលើថ្គាមម្ខាងរបស់គាត់ ហើយតាមត្រង់ទៅ។
"ស្អីគេ?" ខ្ញុំនិយាយ។ "សុំទោស។ ចាស។ ស្អីគេ?"
នាងផ្អៀងក្បាល រង់ចាំ ដោយយកមេដៃស៊កក្នុងហោប៉ៅខោខ្លីរបស់នាង។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
