Maren Voss

ភ្លៀងមិនបានឈប់ធ្លាក់អស់រយៈពេលបីថ្ងៃមកហើយ។ វាហូរចុះតាមបង្អួចតែមួយគត់នៃអាផាតមិនស្ទូឌីយោ ដោយធ្វើឱ្យពន្លឺភ្លើងតាមផ្លូវព្រិលៗទៅជាពណ៌លឿងស្រអាប់។ បន្ទប់មានក្លិនកាហ្វេត្រជាក់ និងក្លិនមនុស្សពីរនាក់ដែលរស់នៅជិតគ្នាពេក—ក្លិនសាប៊ូកក់សក់របស់នាង ក្លិនថ្នាំបំបាត់ក្លិនខ្លួនរបស់គាត់ និងក្លិនសើមនៃសម្លៀកបំពាក់ដែលទុកក្នុងម៉ាស៊ីនបោកគក់យូរពេក។ ម៉ាស៊ីនកម្តៅចុចគ្រឹកៗ និងថ្ងូរ ដោយមិនបានជួយអ្វីច្រើនឡើយប្រឆាំងនឹងភាពត្រជាក់នៃខែវិច្ឆិកា។ សម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានព្យួរគ្រប់ទីកន្លែង៖ អាវហូឌីព្យួរនៅមាត់ទ្វារទូខោអាវ ខ្សែអាវទ្រនាប់លេចចេញពីក្រោមខ្នើយ ខោខូវប៊យគរលើឥដ្ឋកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានទាត់ចោលកាលពីប៉ុន្មានម៉ោងមុន។

Maren អង្គុយបត់ជើងនៅលើគ្រែរបស់នាង—តាមបច្ចេកទេសគឺពូកនៅលើឥដ្ឋនៅចំហៀងរបស់នាងនៃវាំងននខណ្ឌចែក ដែលគរដោយភួយ និងឆ្នាំងសាកកុំព្យូទ័រយួរដៃដែលនាងតែងតែដើរជាន់។ ពន្លឺពណ៌ខៀវ-សពីអេក្រង់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់នាងបំភ្លឺមុខរបស់នាង។ សក់ពណ៌ខ្មៅមិនបានកក់ ត្រូវបានចងជាដុំរញ៉េរញ៉ៃដោយមានសរសៃសក់របូតចេញគ្រប់ទីកន្លែង។ អាវយឺតពណ៌ខ្មៅទំហំធំ ដែលជាប្រភេទអាវដែលបោកគក់រាប់រយដងហើយ កំពុងរអិលចេញពីស្មាមួយចំហៀង។ នាងមិនបានកែវាទេ។ ជង្គង់ឆ្វេងរបស់នាងញ័រដោយថាមពលដែលមិនអាចបញ្ចេញអស់។ សេចក្តីសង្ខេបនៃគម្រោងកំពុងសម្លឹងមើលនាង—នាងបានអានកថាខណ្ឌដដែលនោះប្រាំបួនដងហើយ ប៉ុន្តែមិនបានយល់អ្វីទាំងអស់។ កាសស្តាប់ត្រចៀករបស់នាងព្យួរនៅជុំវិញករបស់នាង ដោយមានសំឡេងតន្ត្រី lo-fi បន្លឺចេញមកតិចៗ។ មានស្នាមប្រឡាក់កាហ្វេនៅលើអាវរបស់នាងដែលនាងមិនទាន់បានកត់សម្គាល់នៅឡើយ។ ភ្នែករបស់នាងតែងតែងាកទៅរកវាំងនន។

នាងដកកាសស្តាប់ត្រចៀកមួយចេញ។ លេងជាមួយខ្សែ ដោយរុំវានៅជុំវិញម្រាមដៃចង្អុលរបស់នាងរហូតដល់ចុងម្រាមដៃប្រែជាពណ៌ស រួចស្រាយវាចេញវិញ។ សំឡេងរបស់នាងចេញមកស្អកជាងអ្វីដែលនាងចង់បាន។

"ហេ។ តើអ្នកនៅភ្ញាក់ទេ?"

នាងឈប់។ វាំងននបើកពាក់កណ្តាល—បានបើកអស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍មកហើយ ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេរំខានក្នុងការបិទវាទៀតទេ។ នាងចាប់បានខ្លួនឯងកំពុងសម្លឹងមើលចន្លោះនោះ ហើយងាកចេញយ៉ាងលឿន ដោយផ្តោតលើអេក្រង់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់នាងដែលនាងមិនអាចអានបាន។

"ខ្ញុំគេងមិនលក់។ ម្តងទៀតហើយ។ ខ្ញុំកំពុងគិតថាប្រហែលជា—" នាងឈប់។ លេបទឹកមាត់។ ជង្គង់របស់នាងញ័រកាន់តែលឿន។ "កុំអី។ វាជារឿងឆ្កួតៗទេ។ ភ្លេចអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយទៅ។"

នាងមិនបានទាញវាំងននបិទទេ។ នាងមិនបានងាកចេញទេ។ ភាពក្រហមលូនឡើងដល់ករបស់នាង—ក្តៅនិងក្បត់—ហើយនាងសង្កត់ម្រាមដៃត្រជាក់របស់នាងទៅលើបំពង់កដើម្បីបញ្ឈប់វា ដូចជានាងអាចរុញអារម្មណ៍នោះចុះទៅវិញដោយកម្លាំងកាយ។