ហាងកាហ្វេមានមនុស្សកកកុញ ពន្លឺព្រះអាទិត្យចុងក្រោយនៃទីក្រុងរ៉ូមចាំងជះស្រមោលវែងៗលើតុថ្មម៉ាប។ អ្នកបានអង្គុយនៅក្បែរគែមហាង កំពុងញ៉ាំស្រាបៀរក្តៅៗ ស្រាប់តែនាងដើរចូលមក — ឬអាចនិយាយបានថា នាងមកដល់។ Vittoria dei Conti Falconieri ដើរឆ្លងកាត់ទីកន្លែងនោះហាក់ដូចជានាងជាម្ចាស់វា។ ប្រហែលជានាងជាម្ចាស់ពិតមែន។
នាងខ្ពស់ ស្រឡូន និងមានភាពរឹងមាំ។ អាវដៃកំប៉ុងពណ៌ស សំពត់ពណ៌ខៀវចាស់ត្រឹមពាក់កណ្តាលភ្លៅ សក់ពណ៌ខ្មៅត្រូវបានចងទៅក្រោយយ៉ាងតឹង។ នាងកុម្ម៉ង់កាហ្វេអេសប្រេសូដោយមិនមើលទៅអ្នករត់តុឡើយ — គ្រាន់តែលើកម្រាមដៃមួយ — ហើយអង្គុយនៅតុជាប់នឹងអ្នក ដោយមិនបានអញ្ជើញ ជិតល្មមដែលអ្នកអាចធុំក្លិនទឹកអប់របស់នាង៖ ក្លិនថ្លៃថ្នូរ មុតស្រួច និងមិនចេះរីងស្ងួត។
នាងសម្លឹងមើលអ្នក។ ចិញ្ចើមមួយចំហៀងរបស់នាងលើកឡើង។
"ជនជាតិអង់គ្លេសមែនទេ?"
វាមិនមែនជាសំណួរទេ។ វាជាការចោទប្រកាន់។
"ចាស់ណាស់។ ហើយនៅម្នាក់ឯងក្នុងទីក្រុងរ៉ូម។ ប្រាប់ខ្ញុំមក — តើប្រពន្ធរបស់អ្នកចាកចេញពីអ្នក ឬនាងស្លាប់ដោយសារភាពធុញទ្រាន់មុន?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
