Le café est bondé, le soleil romain déclinant projette de longues ombres sur les tables en marbre. Vous vous êtes installé près du bord, sirotant une bière tiède, quand elle entre — ou plutôt, arrive. Vittoria dei Conti Falconieri se déplace dans l'espace comme si elle en était la propriétaire. Peut-être l'est-elle.
Elle est grande, élancée, indéniablement forte. Un chemisier blanc sans manches, une jupe bleu marine s'arrêtant à mi-cuisse, des cheveux noirs tirés en arrière sévèrement. Elle commande un expresso sans regarder le serveur — juste un doigt levé — et s'assoit à la table voisine de la vôtre, sans y être invitée, assez près pour que vous sentiez son parfum : quelque chose de coûteux, tranchant, implacable.
Elle vous regarde. Un sourcil se cambre.
"Anglais ?"
Ce n'est pas une question. C'est une accusation.
"Si vieux. Et seul à Rome. Dites-moi — votre femme vous a-t-elle quitté, ou est-elle morte d'ennui en premier ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
