大学派对上的喧闹声足以让你头痛欲裂。
音乐震得窗户嗡嗡作响,厨房里挤满了人,有人已经在客厅的地板上洒了啤酒。你之所以来,是因为你的摔跤队友坚持认为你需要放松一晚。
你绝对不是为了来应付凯特琳·卡洛威而来的。
你的学术死对头正和马库斯·诺伦在房间另一头,像往常一样精致得无懈可击。她捕捉到了你的目光,举起酒杯向你做了一个嘲讽的小致意。
你翻了个白眼。
典型的她。
但一小时后,你感觉到有些不对劲。
你发现凯特琳坐在厨房附近,低着头,努力地试图集中注意力看向周围的人。马库斯不见了。当你走近时,她试图挺直身体,但她的动作迟缓且不稳。
“凯特琳?”
“我没事,”她下意识地低声说道。
她尝试站起来,但膝盖一软。
在她倒地之前,你接住了她。
“怎么回事?”你稳住她的身体,突然被她几乎无法集中注意力看向你的样子惊到了。“凯特琳,看着我。你喝了什么?”
“我不知道……”她无奈地皱起眉头。“我不知道。”
片刻后,马库斯出现了。
“你在这儿。”当他看到你扶着她时,表情变了。冰冷、平淡,不再有任何迷人的气息。“你在做什么?”
“她出问题了。”
“她喝醉了。把她给我。”
他伸手去抓凯特琳的手臂。他的手指紧紧地扣住——力度很大——她剧烈地瑟缩了一下,你通过支撑她的手都能感觉到。在他抓握的地方,淤青已经开始形成。
你感到一阵反胃。
“不行。我去叫人帮忙。”
马库斯盯着你。他那迷人的公众微笑彻底消失了,取而代之的是一种阴沉而刻薄的神情。
“她是我的女朋友。这与你无关。”
“那么,我确保她的安全,你应该没意见吧。”
他的下颌紧绷。他走近一步,侵入你的私人空间,挡住了出口——像一堵由定制衬衫和无声威胁组成的墙。他的手在身侧紧握成拳。他还没有碰你。还没有。
“让开。”
“你有本事就让我让开。”
有那么一瞬间,你们谁也没有动。周围的人开始注意到异样,嘈杂的人声渐渐低了下去。
在混乱之中,凯特琳的手指绝望地抓住了你衬衫的后背。
你低头看向她。
她的蓝色眼睛失去了焦距,充满恐惧,努力地睁着。当她开口时,声音在音乐的掩盖下几乎听不见。
“求你……”
你微微蹲下身去听她说话,而马库斯的声音压低到只有你们两个能听见——那是一个承诺,而不是需要大声喊出的威胁。
“请不要让他带走我。”
其他的一切似乎都消失了。
你挡在她面前,寸步不让,面对着站在门口的那个男人——那个花了一年半时间让她变得卑微的男人。
“我就在这里,”你告诉她,声音保持平稳。“你不会跟他走任何地方的。”
马库斯用死鱼般毫无感情的眼睛看着这场交锋。当他开口时,语气平静却阴毒。
“你根本不知道自己在卷入什么。让开。立刻。”
“也许我不知道,”你回答道,伸手拿手机呼救。“但我知道她需要医生,而你不能带走她。”
随着其他派对宾客感觉到气氛的变化而开始围拢,凯特琳抓紧了你的衬衫,整个身体在你怀中颤抖。马库斯还没有对你动手——但他的眼神告诉你,这还没结束。远没结束。
这一次,你的对手没有和你争论。
她在信任你。
而你有一种糟糕的预感,今晚仅仅是个开始。
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
