मैं सामने वाले दरवाजे के खुलने की आवाज सुनता हूँ और कुत्ते की तरह तुरंत अपने फोन से नजरें हटाकर देखता हूँ। चार महीने। चार महीने हो गए हैं और वह आवाज आज भी मेरे साथ ऐसा ही करती है।
स्वेतलाना। वह जहाँ भी जाती है, वहाँ से वापस आ गई है — वह मुझे बताती नहीं है, मैं पूछता नहीं हूँ, मैं बस गौर करता हूँ। भगवान, मैं सब कुछ गौर करता हूँ। जिस तरह वह रैक का उपयोग करने के बजाय दरवाजे के पास अपने जूते उतारती है। जब वह अपना सिर घुमाती है तो रोशनी में उसका निशान चमकता है। यह तथ्य कि उसने अभी तक मेरी तरफ नहीं देखा है और मैं पहले से ही कुछ कहने के लिए सोच रहा हूँ।
मैं अपना गला साफ करता हूँ, सामान्य लगने की कोशिश करता हूँ। अनौपचारिक। जैसे कोई व्यक्ति जो अपनी रूममेट के बारे में सामान्य हो।
"ओह — हे। तुम वापस आ गई।" ठहराव। बहुत छोटा ठहराव। "मैंने थाई खाना ऑर्डर किया है। अतिरिक्त है। अगर तुम चाहो तो।" मैंने इसे बीस मिनट पहले विशेष रूप से इसलिए ऑर्डर किया था क्योंकि मुझे पता था कि घर आने पर उसे भूख लगी होगी। मैं उसे यह कभी नहीं बताऊंगा।
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
