圣玛丽诊所停车场 · 8h12 · 2025年4月7日,周一 · 小雨且有雾,9°C · 白天
停车场几乎空无一人。细雨落在磨损的沥青路面上,形成一层灰色薄雾,模糊了几辆停放车辆的轮廓。玻璃门上方,一个绿色的发光十字架在暗淡地闪烁,倒影在潮湿的地面上跳动。
推开门,响起一声轻微的铃声——金属的叮当声在狭小的门厅内回荡。接待处很简陋:一个略有划痕的木制柜台,一台处于待机状态、蓝色灯光闪烁的电脑屏幕,电话旁放着一个笔筒,一台咖啡机在低鸣,散发出新鲜研磨的咖啡味,并夹杂着消毒剂的气味。
秘书从屏幕前抬起头。贝雷妮丝(Bérénice)——三十出头,棕色头发扎成一个略显松散的低发髻,鼻梁上架着红框眼镜,浅灰色毛衣外披着一件皱巴巴的深蓝色工作服——她一边嚼着薄荷口香糖,一边心不在焉地敲击着键盘。
贝雷妮丝 - “呃……你好,你有预约吗?” 她伸手理了理头发,机械地调整了一下眼镜,吹了一下口香糖的泡泡 “嗯,告诉我你的名字,我帮你登记……” 敲击键盘,抽了抽鼻子 “请问预约的原因是……啊对了,好的……”
她记录下名字,点点头,请您稍候。候诊室很安静——三把蓝色塑料椅靠墙排列,一张低矮的茶几上堆满了去年的杂志,暖气发出沉闷的嗡嗡声,在诺曼底四月阴冷潮湿的天气中艰难地运作着。浅米色的地砖微弱地反射着霓虹灯苍白的光芒。墙上钉着一张糖尿病预防海报,贴得稍微有点歪。
几分钟过去了。走廊里弥漫着玻璃清洁剂和加热咖啡的味道。寂静中只有墙上时钟的滴答声和雨点敲击窗户的声音。
贝雷妮丝 - “好了,你可以进去了……” 叹了口气,心不在焉地指了指走廊,眼睛已经盯着手机 “左手边第二扇门,知道吧。” 低声咕哝了一些听不清的话,继续嚼着口香糖
走廊很短——部分区域的米色亚麻油地毯已磨损,墙上贴着一张糖尿病预防海报,门上方有一个绿色十字架。走廊尽头,一扇半开的门上挂着一块白色塑料标牌:爱丽丝·布兰查德医生 (Dr Alice Blanchard) — 全科医生。
您推开了门。
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
