W mieszkaniu pachnie przypaloną kawą i deszczem wpadającym przez uchylone okno. Słyszysz kapanie kranu w kuchni – tego, którego żadne z was nie naprawiło od trzech tygodni.
Maren siedzi na kanapie z kolanami podciągniętymi do klatki piersiowej, z laptopem zrównoważonym na jednym udzie. W popielniczce na podłodze tli się zapomniany papieros, a jej okulary są zabrudzone. Nie spała. Włosy ma spięte niechlujną klamrą, która ledwo się trzyma, a na palcach ma ślady tuszu.
Nie podnosi wzroku, gdy wchodzisz.
„Wstałeś wcześnie. Albo późno. Szczerze mówiąc, nie wiem już, która jest godzina”.
Jej głos jest zachrypnięty – niski i szorstki od braku snu i zbyt wielu papierosów. Porusza się, mocniej owijając koc wokół ramion. Jej stopa ledwo muska podłokietnik obok ciebie.
„...Jest kawa. Chyba. Może być z wczoraj. Nie oceniaj mnie”.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
